🇯🇵 Hakuba, Nikko. Tage 63&64

Mittwoch, 10. Mai

Ich fühlte mich gar nicht gut. Rotzig, Atemnot, etwas Husten und ganz schlimm Rückenschmerzen. Die kleine Treppe hoch zum Zimmer hat mich schon angestrengt. Na toll. Ich frühstückte eine Kleinigkeit, einfach, weil ich neugierig war, ließ aber fast alles stehen. Im Supermarkt hatte ich Zitronen gekauft und eine quetschte ich aus und trank das mit warmem Wasser. Gut für Leber und Erkältung, hoffe ich.

Es gab lecker gefüllte Tofutaschen, Reis, eine sehr sanfte Suppe mit Pilz (ich habe keine Idee, was das war, aber es tat gut und schmeckte), etwas Obst, ein Bagel mit Frischkäse und eine dicke Scheibe Schinken, das blieb beides liegen.

Dann nahm ich ein kurzes warmes Bad und legte mal eine Maske auf 😁 Der Spinnenbiss ist jetzt genau einen Monat her, die Wunde sieht ziemlich gut aus.

Ich kann einfach nicht gut still sitzen, also suchte ich mir einen Berglift und fuhr los. Google Maps hatte einen echt miesen Tag. Ich habe mir fünf Ziele rausgesucht, immer waren die Straßen auf der Hälfte etwa gesperrt oder es waren einspurige, schmale Schotterstraßen durch Wald, die auf der Karte etwas anders dargestellt waren. Irgendwann gab ich auf. Im Supermarkt holte ich Kartoffelsalat zum Abendessen, der ist nämlich richtig lecker, wie selbst gemacht. Und wünschte mir, zu Hause gäbe es so eine tolle Auswahl an frischem und günstigem Fisch.

Vor meiner Unterkunft setzte ich mich auf eine Bank zum Lesen, die Hühner versuchten, meine Füße zu fressen, Sai, die Gastgeberin kam mit einem Tablett mit Tee von Blättern aus den Garten (adieu, Ihr Lieben.....) und Kuchen. Als es zu kühl wurde, zog ich ins Wohnzimmer um. Sehr gemütlich.

Während ich las, tauchten Tony und Joe auf, die beiden hübschen Hunde von Sai. Später verirrte sich eins der zwei Monate jungen Hühner ins Haus und Joe war völlig aus dem Häuschen. Wir haben uns schlapp gelacht. Dann sagte Sai mir, sie habe einen High Oxygen Room, das wäre vielleicht angenehm für meine Atmung. War es! Zusätzlich zum Sauerstoff war Menthol oder so etwas in einem Zerstäuber, der die Luftfeuchtigkeit erhöhte. Am liebsten hätte ich da geschlafen.

Am Donnerstag, 11. Mai, fühlte ich mich noch mieser, nun ist es eine Bronchitis. Appetit hatte ich gar nicht, also los.

Unterwegs wurde ich heute leider viel angefeindet, das war heftig. Zudem wieder die wenig erbauliche Umgebung; dieses Land ist wirklich ziemlich abgerockt.

Ziemlich lecker war dieses Dessert, das mittags mein Frühstück war: unten Karamellsauce, darauf Vanillepudding, dann Sahne und schließlich Süßkartoffelmus. Und gegen den Husten habe ich Bonbons gekauft.

In Nikko im Hotel am See war ich um 14:30, Check in war ab 15:00, und so lange musste ich auch warten. Landschaftlich ist es drumherum wieder wunderschön, ein Nationalpark vor der Tür. Ich bin nur leider viel zu schlappi, um auch nur 20m zu laufen.

Ich schleppte mich zum Onsen, nahm ein sehr kurzes Bad, dann mummelte ich mich in bequeme Sachen und las im Foyer. Das Zimmer gibt das nicht her, auch, wenn ich einen Kotatsu habe:

Im Foyer gab es einen Tisch mit freien Getränken , unter anderem einen über Holzkohle gerösteten Kaffee. Brühte ich mir auf und er schmeckte tatsächlich nach Holzkohle. Interessant und sehr seltsam. Aber nicht wirklich gut.

Und einen kostenlosen Sake probierte ich ebenfalls. Es gab auch einen Automaten mit sechs besseren Flaschen. Und Cold Brew. Sehr schön war, dass im Foyer und dem Restaurant den ganzen Tag und Abend klassische Musik lief im Hintergrund. Als ich später auf mein Zimmer ging, hatte jemand das Bett gemacht. Ich mag Heinzelmännchen dieser Art.

Und dann😊, dann war es Zeit zum Essen. Und das war mal wieder richtig klasse und ich hatte einen jungen Mann als Bedienung, der Englisch sprach, ein halbes Jahr in den Niederlanden gelebt hat und unbedingt in Europa leben will, weil er es klasse findet und weil er Fußball liebt.

Das hat er mir nach und nach gebracht:

Das appetitlich schöne Beitragsbild zeigt übrigens gerollte Tofuhaut, die in helle Sojasauce gedippt wird. Die Karte war einsprachig, ich hab Screenshots der Übersetzungen gemacht.

Das war sehr gut und sehr schön angerichtet. Wie gut, dass ich Halbpension gebucht habe!